일본 TV프로그램의 자막 날조 수준

삭제 요청



일본 TV프로그램의 자막 날조 수준





일본 TV프로그램의 자막 날조 수준




위지윅 첨부 이미지







25:10~25:15초 부분에 여고생 인터뷰 나옴



일본말로 덮어씌워져서 한국말은 안들리는데



입모양 자세히 보면



"문화가 너무 많아요 (좋아요?)



그래서 외국인 관광객분들이 많이 방문 해주시는것 같아요"



분명히 이렇게 말하는데



자막에는 "(일본이) 싫어요 한국을 괴롭혔잖아요"



저렇게 써놓음



사스가 날조의 민족

 





Ads by (주)STORYSCHOOL
댓글 달아주면 행복이 온다지?
좋아요중..
좋아요 0
싫어요중..
싫어요 0

COMMENTS

Leave a comment

BEST

  • [board] 이번에 IEM 스피릿 렉사이 한타보면서

  • 간지러워 죽을거 같애

  • 역사상 요리사로서 가장 성공한 인생을 산 사람

  • 채널좀돌려볼ㄱ

  • 욕이나게.. 대참사.

  • 욕이나게.. 대참사.

  • 생선주제에 감히

  • 유쾌한 페북녀

 X 오늘은 그만